17. juulil toimub seminar Bulgaaria pärandiuurijatelt " Vee alla jäänud pärand. Migratsioon, mälu ja kultuuriline representatsioon"
12.07.2023
Head seminarihuvilised!
Hoolimata suure suve kestmisest kutsume esmaspäeval 17. juulil huvilisi kuulama bulgaaria pärandiuurijate Lina Gergova ja Yana Gergova ingliskeelset loengut "Vee alla jäänud pärand. Migratsioon, mälu ja kultuuriline representatsioon" /" Submerged heritage. Migrations, memories and cultural representations".
Bulgaaria kolleegid tulevad Tartusse koostööprojekti raames. Seminaril saame anda inspireerivat tagasisidet nende uurimisrühma tööle.
Seminari sisu tutvustus: Moderniseerimise ja industrialiseerimise käigus rajati Bulgaarias tuhandeid veehoidlaid (peamiselt sotsialismiperioodil). Umbes 20 neist püstitati külade ja arheoloogiamälestiste kohale ning looduskaunitesse paikadesse. Kultuurmaastikku muudeti oluliselt.
Elanike ümberasustamise ja hüvitamise, külapärandi kaitse ja mälestiste konserveerimise protseduur puudus. Seetõttu ei ole kõigi, umbes 60 kadunud küla arhiividokumendid ja etnograafilised andmed täielikud, teabe- ja tõlgenduslüngad vajavad täitmist.
Bulgaaria Teaduste Akadeemia Etnoloogia- ja Folklooriinstituudi ning etnograafiamuuseumi uurimisrühm on nelja aasta jooksul uurinud nende tohutute hüdrotehnikaprojektide ajaloolisi ja kaasaegseid aspekte.
Lisaks kõigi olemasolevate dokumentide koondamisele on uurimisrühma liikmed kohtunud ümberasustatud inimeste ja nende järeltulijatega ning kogunud lugusid, isiklikke fotosid, dokumente ja erinevaid esemeid, mis annavad võimaluse rekonstrueerida kadunud maailmu ning jälgida mäletamise ja kogukonnaloome protsesse.
Seminar algab Eesti Kirjandusmuuseumi IV korruse seminaritoas 17. juulil, kell 11.00
Kõik on väga oodatud kuulama ja arutlema!
Info: mare.kalda@folklore.ee
Seminari toetab Eesti Kirjandusmuuseumi teadusprojekt EKM 8-2/20/3.
