Väljaanne

2024

Merike Kiipus

TRÜKISED

  1. Bauman, Zygmunt. Voolav hirm / Zygmunt Bauman ; tõlkinud ja saatesõna kirjutanud Reet Hiiemäe ; toimetanud Asta Niinemets ; sarja kujundus: Jüri kaarma ümbrise kujundus: Eve Kask ; raamatu küljendus: Andrus Tins. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 294 lk. (Avatud Eesti Raamat)
  2. Folklore : electronic journal of folklore / Folk Belief and Media Group of the Estonian Literary Museum ; Estonian Institute of Folklore ; edited by Mare Kõiva. Tartu : ELM Scholarly Press, 2024. Vol. 92. 229 lk. Vol. 93. 250 lk.
  3. Hiiemäe, Mall. Väike ilmaraamat rahvapärimusest / koostanud ja toimetanud Mall Hiiemäe. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 272 lk.
  4. Hiiemäe, Mall. Väike linnuraamat rahvapärimusest / koostanud ja toimetanud Mall Hiiemäe ; illustratsioonid: Mari Hiiemäe, kujundus: Pille Niin. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 4. trükk. 224 lk. 
  5. Incantatio : an international journal on charms, charmers and charming / ISFNR Committee on on Charms, Charmers and Charming, [Estonian Literary Museum] ; editor-in-chief Mare Kõiva. Tartu : ISNFR Commitee on Charms, Charmers and Charming, 2024. Issue 10, 2021–2022 / Editor for this issue: Mare Kõiva ; managing editor Jonathan Roper. 120 lk.
  6. Kaheksateistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents: Folkloor ja popkultuur : Ajakava ja teesid = Estonian Folklorists’ 18th Winter Conference: Folklore and Pop Culture / koostajad Katre Kikas, Emma-Lotta Lõhmus ; toimetajad Asta Niinemets, Tiina Mällo, Nikolai Kuznetsov ; kaane kujundus Andres Kuperjanov ; küljendaja Diana Kahre. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 28 lk.
  7. Konverents „Inimene algab sõnast. Ene Mihkelson 80“ : Eesti Kirjandusmuuseumis 18. ja 19. oktoobril Eesti Kirjandusmuuseumis. Teesid / koostaja Marin Laak ; toimetaja Kanni Labi ; kujundaja Tiiu Pirsko. Tartu : EKM teaduskirjastus, 2024. 23 lk.
  8. Kõiva, Mare. Vetehaldjad. I, Vaaraorahvas, merekari, veehobused, kalaisa, kotermann = Water spirits. I, Pharao’s warriors, mer cattle, water horses, fish father, kotermann / autor: Mare Kõiva ; keeletoimetaja: Asta Niinemets, Daniel Edward Allen ; tekstide redigeerijad: Luule Krikmann, Mare Kõiva, Mare Kalda, Daria Birjukov ; küljendus: Liisa Vesik, Rahel Laura Vesik ; kaardid, statistika: Mare Kõiva, Andres Kuperjanov; kaanefoto: Pillery Teesalu ; kaanekujundus: Andres Kuperjanov ; Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2023. 720 lk. (Monumenta Estoniae antiquae. 2. Eesti muisetndid. 1. Mütoloogilised olendid) [trükk 2024] 
  9. Laak, Marin. Piirid ja sillad : Artikleid kriitikast ja diasporaast / Marin Laak ; toimetaja Kanni Labi ; kujundaja Kalle Müller. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 342 lk. (EKLA töid kirjandusest ja kultuuriloost ; 11)
  10. Maailmade vahel. II : Ello Kirsi Setomaal kogutud jutud 1938–1940 / toimetaja, projektijuht ja küljendaja Maris Kuperjanov ; toimetaja ja projektijuht Mare Kõiva ; tekstid sisestanud Ülle Kärner ; eesti keelde tõlkija Enn Kasak ; seto keele toimetaja Paul Hagu, Sulev Iva ; eesti keele toimetaja Lagle Kasak, Asta Niinemets, Tiina Siimets ; pildid joonistanud Hiie Ivanova. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 574 lk. (Monumenta Estoniae antiquae. 8, Maailmade vahel ; 2)
  11. Mäetagused : hüperajakiri / Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakonna rahvausundi ja meedia töörühm, MTÜ Eesti Folkloori Instituut ; toimetaja: Mare Kõiva. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. Nr 88. 192 lk. Nr 89. Me mängime / külalistoimetaja Astrid Tuisk. 193 lk.
  12. Põldmäe, Rudolf. Rahvaluulekoguja reisuraamat / Rudolf Põldmäe ; koostanud Mari-Ann Remmel; toimetaja Valdo Valper, arhiivitekstide sisestaja Pille Vahtmäe; kujundus ja küljendaja Pille Niin; korrektuur Kadi Sarv; ingliskeelne resümee Ene-Reet Soovik, toimetanud Daniel Edward Allen. 432 lk. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2023. (Eesti Rahvaluule Arhiivi toimetused = Commentationes Archivi Traditionum Popularium Estoniae ; 37) – [ilmus 2024]
  13. Siberi eestlaste rahvapärased ravioskused / koostanud ja toimetanud Anu Korb ; keeletoimetaja Inge Annom ; tõlge inglise keelde : Kait Tamm; kujundus, küljendus ja fototöötlus : Merike Kask ; projektijuht: Risto Järv. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 232 lk. (Eesti asundused ; 9)
  14. Soome-ugri kirjanduskohvik. 1, Komi / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolai Kuznetsov ; kommentaari autor Arvo Valton ; kujundus: Sergey Troitskiy ; tõlkijad: Niko Stojanov [ja veel 17] ; Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 28 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 1)
  15. Soome-ugri kirjanduskohvik. 2, Udmurdi / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolai Kuznetsov ; kommentaaride autorid Nikolay Anisimov, Eva Toulouze ; kujundus: Sergey Troitskiy ; tõlkijad: Arvo Valton [ja veel seitse] ; Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 20 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 2)
  16. Soome-ugri kirjanduskohvik. 3, Ungari / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolai Kuznetsov ; kommentaari autor Krisztina Tóth ; kujundus: Sergey Troitskiy ; tõlkijad: Ellen Niit [ja veel 14] ; Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 32 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 3)
  17. Soome-ugri kirjanduskohvik. 4, Mari / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolai Kuznetsov ; kommentaaride autorid Svetlana Salmijanova, Vasli Nikolajev ; kujundus: Sergey Troitskiy ; tõlkijad: Magomed Abasil [ja veel 18] ; Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 32 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 4)
  18. Soome-ugri kirjanduskohvik. 5, Mokša / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolai Kuznetsov ; kommentaari autor Anna Venchakova ; kujundus: Sergey Troitskiy ; tõlkijad: Arvo Valton [ja veel neli] ; Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 25 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 5)
  19. Soome-ugri kirjanduskohvik. 6, Ersa / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolai Kuznetsov ; kommentaari autor: Natalia Ermakov ; kujundus: Sergey Troitskiy ; tõlkijad: Arvo Valton [ja veel kolm] ; Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 27 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 6)
  20. Soome-ugri kirjanduskohvik. 7, Eesti / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolai Kuznetsov ; kommentaaride autorid: Rahel Ariel Kaur, Saara Liis Jõerand ; kujundus: Sergey Troitskiy ; tõlkijad: Albert Lázaro-Tinaut [ja veel üheksa] ; Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond. Tartu : EKM Teaduskirjastus / Tartu Ülikool, 2024. 22 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 7)
  21. Soome-ugri kirjanduskohvik : 8. Liivi / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolay Kuznetsov ; kommentaari autorid: Karl Pajusalu, Valts Ernštreits ; kujundus: Sergey Troitskiy. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 20 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 8).
  22. Soome-ugri kirjanduskohvik : 9. Karjala / koostajad ja toimetajad Sergey Troitskiy, Nikolay Kuznetsov ; kommentaari autor: Jaan Õispuu ; kujundus: Sergey Troitskiy. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 26 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 9).
  23. Soome-ugri kirjanduskohvik : 10. Neenetsi / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolay Kuznetsov ; kommentaaride autorid: Eva Toulouze, Kaur Mägi ; kujundus: Sergey Troitskiy. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 28 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 10).
  24. Soome-ugri kirjanduskohvik : 11. Saami / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolay Kuznetsov ; kommentaaride autorid:  Merit Niinemägi, Ott Heinapuu ; kujundus: Sergey Troitskiy. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 23 lk. (Soome-ugri kirjanduskohvik (SUKK) ; 11).
  25. Symposium "Visual Rhetorics of Humour: Using and Forming an Iconography of Stereotypes" : Schedule and Abstracts. October 10–11, 2024 Viljandi–Tartu / koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Guillem Castañar, Liisi Laineste. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 32 lk.
  26. Toulouze, Eva; Niglas, Liivo. Collective rituals of the Eastern Udmurt: The example of Tatyshly district in Bashkortostan = Коллективные ритуалы закамских удмуртов: На примере Татышлинского района Башкортостана / Eva Toulouze, Liivo Niglas. Tartu : EKM teaduskirjastus, 2024. 280 lk.
  27. Никонова, Мария Павловна. “Улон – питыран, сюлэм – пияла…” Одӥг Удмурт кышномуртлэн дауръем улон сюресэз / Мария Павловна Никонова ; koostaja Николай Анисимов ; toimetajad Елизавета Ложкина, Daniel Allen ; kujundaja ja küljendaja Сергей Сидоров ; helisalvestiste transkriptsioon ja käsikirjade sisestamine Николай Анисимов ; noodikirjade transkriptsioon ja sisestamine Ирина Пчеловодова ; eessõna tõlge inglise keelde Eva Toulouze. Tarrtu : EKM Teaduskirjastus, 2024. 586 lk. (Sator; 25)

E-VÄLJAANDED

  1. Folklore : electronic journal of folklore / Folk Belief and Media Group of the Estonian Literary Museum ; Estonian Institute of Folklore ; edited by Mare Kõiva. Tartu : ELM Scholarly Press, 2024.Vol. 92 – https://www.folklore.ee/folklore/vol92/
  2. Incantatio : an international journal on charms, charmers and charming / ISFNR Committee on on Charms, Charmers and Charming, [Estonian Literary Museum] ; editor-in-chief Mare Kõiva. Tartu : ISNFR Commitee on Charms, Charmers and Charming, 2024. Issue 10, 2021–2022 / Editor for this issue: Mare Kõiva ; managing editor Jonathan Roper – https://ojs.folklore.ee/index.php/incantatio/issue/view/issue10/15
  3. Kaheksateistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents: Folkloor ja popkultuur : Ajakava ja teesid = Estonian Folklorists’ 18th Winter Conference: Folklore and Pop Culture / koostajad Katre Kikas, Emma-Lotta Lõhmus ; toimetajad Asta Niinemets, Tiina Mällo, Nikolai Kuznetsov ; kaane kujundus Andres Kuperjanov ; küljendaja Diana Kahre. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024 –https://www.folklore.ee/rl/fo/konve/2024/ttk/teesid.pdf
  4. Kõiva, Mare. Vetehaldjad: vaaraorahvas, merekari, veehobused, kalaisa, kotermann. 1 [Võrguteavik] = Water Spirits: Pharao’s Warriors, Mer Cattle, Water Horses, Fish Father, Kotermann / toimetajad Asta Niinemets, Daniel Edward Allen ; tekstide redigeerija Luule Krikmann, Mare Kalda, Daria Birjukov ; küljendaja Liisa Vesik ; küljendaja ja kaanekujunduse autor Rahel Laura Vesik ; kaardid ja statistika Andres Kuperjanov ; autor, tekstide redigeerija, kaardid ja statistika Mare Kõiva. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2023. (Monumenta Estoniae antiquae. 2, Eesti muistendid) – https://www.folklore.ee/rl/folkte/myte3/
  5. Mare Kõiva bibliograafia 1965−2023 / koostaja Maris Kuperjanov. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024  – https://www.folklore.ee/rl/fo/tegevus/bibliograafia/marekoiva.php
  6. Methis / Tartu Ülikooli kultuuriteaduste instituut ; Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Kultuurilooline Arhiiv ; peatoimetaja Marin Laak. Tartu : Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, 2024. (Studia humaniora Estonica). Vol 26 Nr. 33. 2024. Sõjakirjutuse erinumber / Special Issue on War Writing / toimetajad Maarja Hollo, Anu Raudsepp ; keele- ja tegevtoimetaja Kanni Labi ; inglise keele toimetaja: Daniel Allen.   – https://ojs.utlib.ee/index.php/methis/issue/view/1914
  7. Mäetagused : hüperajakiri / Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakonna rahvausundi ja meedia töörühm, MTÜ Eesti Folkloori Instituut ; toimetaja: Mare Kõiva. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. Nr 88 – https://www.folklore.ee/tagused/nr88/; Nr 89 – https://www.folklore.ee/tagused/nr89/
  8. Noorte kultuuriuurijate konverents "Noorte Hääled" : Kava ja ettekannete kokkuvõtted = Young Voices. The Young Researcher of Culture Conference / Programme and Abstracts / koostaja ja toimetaja Polina Holitsyna, Liisi Jääts, Anni Leena Kolk, Mathilda Matjus ; koostaja, toimetaja ja keeletoimetaja Saara Hanna Mildeberg ; keeletoimetaja ja küljendaja Ivi Tammaru ; kaane kujundaja Jane Liiv. Tartu : EKM Teaduskirjastus : Eesti Kirjandusmuuseum, 2024 – https://www.folklore.ee/era/nt/nt2024.pdf
  9. Sator 25: Никонова, Мария Павловна. “Улон – питыран, сюлэм – пияла…” Одӥг Удмурт кышномуртлэн дауръем улон сюресэз / Мария Павловна Никонова ; koostaja Николай Анисимов ; toimetajad Елизавета Ложкина, Daniel Allen ; kujundaja ja küljendaja Сергей Сидоров ; helisalvestiste transkriptsioon ja käsikirjade sisestamine Николай Анисимов ; noodikirjade transkriptsioon ja sisestamine Ирина Пчеловодова ; eessõna tõlge inglise keelde Eva Toulouze. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024 – https://folklore.ee/sator/wp-content/uploads/2024/04/SATOR_25.pdf
  10. Symposium "Visual Rhetorics of Humour: Using and Forming an Iconography of Stereotypes" : Schedule and Abstracts. October 10–11, 2024 Viljandi–Tartu / koostajad ja toimetajad:  Sergey Troitskiy, Guillem Castañar, Liisi Laineste. Tartu : EKM Teaduskirjastus : Eesti Kirjandusmuuseum, 2024 – https://www.kirmus.ee/index.php/et/sundmuste-kalender/symposium-visual-rhetorics-humour-using-and-forming-iconography-stereotypes
  11. Toulouze, Eva; Niglas, Liivo. Collective rituals of the Eastern Udmurt: The example of Tatyshly district in Bashkortostan = Коллективные ритуалы закамских удмуртов: На примере Татышлинского района Башкортостана / Eva Toulouze, Liivo Niglas. Tartu : EKM teaduskirjastus, 2024 –  
  12. Võrumaa rahvalaule : Karula, Rõuge, Kanepi, Räpina ja Vastseliina kihelkond / koostanud Ingrid Rüütel ; toimetaja Janika Oras. CD I, CD II ja tekstivihik 47 lk. Tartu : EKM Teaduskirjastus, 2024. (Helisalvestusi Eesti Rahvaluule Arhiivist ; 17)
  13. The Yearbook of Balkan and Baltic studies / International Society of Balkan and Baltic Studies, Estonian Literary Museum. Vilnius ; Tartu ; Sofia; Riga : ELM Scholarly Press. Vol 7 (2024) Nature and culture in the Balkan and Baltic contexts 2 / editor in chief Jekaterina Anastasova ; guest editors Mare Kõiva, Sergey Troitskiy  – https://www.folklore.ee/balkan_baltic_yearbook/YBBS/issue/view/vol7

KOOSTÖÖVÄLJAANDED

  1. Betti Alver. Bibliograafia 1927‒2022 / Betti Alveri Muuseum, Eesti Rahvusraamatukogu, Eesti Kirjandusmuuseum ; koostanud: Tiina Aasmann, Krõõt Liivak, Signe Suursöödi ; toimetanud: Tiina Aasmann, Krõõt Liivak, Kristi Metste,  Vallo Kepp ; saatesõna kirjutanud Kristi Metste ; kujundanud Ivi Piibeleht. Jõgeva : Betti Alveri Muuseum, 2024. 447 lk.
  2. Horisont 2024, Nr 2 : Kultuuriloolise Arhiivi erinumber. 88 lk.
  3. Journal Journal of Ethnology and Folkloristics : [the joint publication of the Estonian Literary Museum, the Estonian National Museum and the University of Tartu] / editor-in-chief Art Leete. Tartu : Estonian National Museum. Vol. 17. No. 2, 2023, 208 lk. [ilmus 2024]; Vol. 18. No. 1, 2024, 240 lk.
  4. Methis / Tartu Ülikooli kultuuriteaduste instituut ; Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Kultuurilooline Arhiiv ; peatoimetaja Marin Laak. Tartu : Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, 2024. (Studia humaniora Estonica). Nr. 31/32. 2023. Translation and Literary Multilingualism / editors: Daniele Monticelli, Maris Saagpakk, Anna Verschik; assistant editor: Kanni Labi; translators: Ene-Reet Soovik, Tiina-Ann Kirss, Marika Liivamägi.  336 lk. – [ilmus 2024]. Nr. 33. 2024. Sõjakirjutuse erinumber / Special Issue on War Writing / koostajad ja toimetajad Maarja Hollo, Anu Raudsepp ; keele- ja tegevtoimetaja Kanni Labi ; inglise keele toimetaja: Daniel Allen. 232 lk.
  5. Peaaegu kõik : Ene Mihkelsoni tõlgenduskogumik 2005-2024 / koostajad ja toimetajad Aija Sakova, Mart Velsker, sarja peatoimetaja Arne Merilai ; kaaned Asko Künnap. Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus. 475 lk. (Studia litteraria Estonica ; 25)
  6. Tetraeeder karjamaal : Ene Mihkelsoni eluraamat / koostanud Marju Lauristin ja Sirje Olesk ; kaanefoto: Malev Toom, foto raamatu seljal: Meelis Lokk, kujundanud Andres Tali ; toimetaja Marin Laak. Tallinn : Tänapäev, 2024. 512 lk.
  7. The Yearbook of Balkan and Baltic studies / International Society of Balkan and Baltic Studies, Estonian Literary Museum. Vilnius ; Tartu ; Sofia ; Riga :: ELM Scholarly Press.  Vol 6 (2023) / Guest editors Mare Kõiva, Sergei Troitskiy. 337 lk. [ilmus 2024]
  8. The Yearbook of Balkan and Baltic studies / International Society of Balkan and Baltic Studies, Estonian Literary Museum. Vilnius ; Tartu ; Sofia; Riga : ELM Scholarly Press. Vol 7 (2024) Nature and culture in the Balkan and Baltic contexts 2 / editor in chief Jekaterina Anastasova ; guest editors Mare Kõiva, Sergey Troitskiy. 404 lk.
Kas leidsid, mida otsisid? *
Kaugtöö tegija tunnusmärk