Translate event:
13. veebruaril toimub populaarteaduslik seminar NARVA ON INGERI PEALINN.
Eesti Kirjandusmuuseum, Tartu Ülikooli Narva kolledž ja Narva Ingeri Maja kutsuvad gümnaasiumiõpilasi, üliõpilasi, õpetajaid ja kõiki huvilisi osalema populaarteaduslikul seminaril Narva, selle lähikonna ning soome-ugri rahvaste ajaloo ja kultuuri kohta.
Võimalik on osaleda nii seminaril tervikuna kui ka mõnes selle osas.
SEMINARI KAVA
Tartu Ülikooli Narva kolledž
auditoorium 200
11.00-12.00 Mare Kõiva, akadeemik ja Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakonna juhataja, räägib teispoolsusest ja ktoonilistest olenditest eesti kultuuris ning esitleb raamatuid „Vetehaldjad 1“ (2024) ning „Saaremaa nõiad ja võlud“ (2024). Autor vastab küsimustele koletiste, nõidade, võlurite, surmajärgse elu ja rahvameditsiini kohta. Raamatuesitlus toimub eesti keeles.
12.15-13.45Kohtumine prantsuse etnograafiga, professor Eva Toulouze'iga, kes on elanud Eestis aastaid ja peab seda oma koduks. Eva Toulouze esitleb oma raamatut „Ida-Udmurtide kollektiivsed rituaalid: Tatõšlõ rajooni näitel Baškortostanis“ (2024) Kama-tagustest udmurtidest. Ettekande lõpus näidatakse dokumentaalfilmi Eva Toulouze'ist „Teekond Koju“ (esilinastus 23. jaanuaril 2025). Kohtumine toimub eesti keeles interneti vahendusel.
13.45-14.45 Lõunapaus
14.45-15.30 Soome-ugri kirjanduskohviku väljasõidusessioon. Kirjanduskohviku osalejad on kutsutud „maitsma“ neile tundmatuid võõrkeeli – lugema sama soome-ugri luuletust tõlkes erinevatesse keeltesse. Uus väljaanne „Soome-ugri kirjanduskohvik. Uued tõlked“ (2024, toimetajad Nikolai Kuznetsov, Sergey Troitskiy). Kirjanduskohvik töötab eesti ja vene keeles.
15.45-16.15 Udmurtidele pühendatud ajakirja „Mäetagused“ erinumbri esitlus. Esitluse korraldavad Eesti Kirjandusmuuseumi vanemteadur, udmurdi mütoloogia ja rahvalaulude spetsialist Nikolai Anisimov koos akadeemiku ja Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakonna juhataja Mare Kõivaga. Esitlus on eesti ja vene keeles.
16.30-17.00 Olga Burdakova ja Jelena Nõmm Tartu Ülikooli Narva kolledžist räägivad oma avatud loengus „Narvalaste linnapühade kultuur 1920. aastatel“ sellest, millised olid pühad ja kuidas neid tähistati Narvas Eesti Vabariigi esimesel kümnendil. Loeng toimub vene keeles.
17.15-17.50 Ingeri Maja direktor Ekaterina Kuznetsova räägib loengus „Narva ümbruse ja Ida-Virumaa elanikkonna soome-ugri identiteet: lühike ajalooline ja kultuuriline ülevaade“ sellest, millised ajaloolised faktid on mõjutanud Narva ümbruse ja Ida-Virumaa inimeste enesemääratlust, millised on identiteediga seotud müüdid, ning esitab kaasaegseid andmeid Narva ümbruse soome-ugri elanikkonna enesemääratluse kohta. Loeng on vene keeles.
18.00-18.30 Eesti Kirjandusmuuseumi vanemteadur Nikolai Anisimov räägib 50 aastat päevikukirju pidanud udmurdi õpetaja päevikuraamatu trükkimise ettevalmistamisest, mis kajastab autori isikliku elu ja lähiajaloo sündmusi 1980. aastatest kuni tänapäevani. Kohtumine päevikute toimetajaga toimub vene keeles.
Kogu päeva saab osta Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastuse raamatuid soodushinnaga.
