Arhiivraamatukogu tutvustab võõrkeelset kirjandust
10.06.2022
Arhiivraamatugu on koostanud väljapaneku, millega tutvustatakse väikest osa viimasel aastal Baltica kogusse lisandunud võõrkeelsest kirjandusest. Baltica kollektsioon koondab raamatuid teistes keeltes, mis käsitlevad Eestit või teisi Baltimaid ja soome-ugri rahvaid, samuti eesti kirjanike teoste tõlkeid teistesse keeltesse. Baltica kirjanduse fondi vanemas osas leidub Eesti- ja Liivimaa kroonikaid (Balthasar Russow 1578 ja 1584, Christian Kelch 1695 jm), reisikirjeldusi ja teaduslikke töid. Kõige arvukamalt on Baltica kirjanduse kollektsioonis saksa-, vene- ja soomekeelseid raamatuid. Käesoleva väljapaneku raames on esindatud nii kirjandus- kui ka kultuuriloolisi raamatuid, soome-ugri teemalisi trükiseid kui ka viimase aja Eesti enim tõlgitud autorite Piret Raua ja Andrus Kivirähki teosed erinevates keeltes. Lisaks veel suureformaadilised fotograafia raamatud. Väljapanek jääb avatuks 26. augustini.